Liu Shao-chi och Yang Shang-kun kritiserade för disciplinbrott genom att utan Centralkommitténs tillstånd utsända dokument i dess namn[*]

19 maj 1953

I

Från och med nu kan inga dokument eller telegram, som skickats ut i Centralkommitténs namn, avsändas förrän jag gått igenom dem, i annat fall är de ogiltiga. Var vänliga att iaktta detta.

II

l. Var vänliga att ta ansvaret för att kontrollera de telegram och dokument som avsänts i Centralkommitténs eller Militärkommissionens namn under tiden från l augusti i fjol (de som sändes ut före l augusti har kontrollerats) till den 5 maj detta år för att se om det finns några, vilka jag inte gått igenom och i så fall hur många (de som sänts ut när jag varit borta på inspektionsresor eller haft sjukledigt ska inte medräknas) och låt mig veta resultaten.

2. Vid flera tillfällen har resolutioner, som antagits vid av Centralkommittén inkallade möten och som jag ej gått igenom, sänts ut utan att fullmakt därtill lämnats. Detta är ett misstag och ett disciplinbrott.

NOT

[*] Kamrat Mao Tsetungs skriftliga kritik av Liu Shao-chi och Yang Shang-kun.[TILLBAKA]